ethnic nationality перевод

• национальность (в отличие от гражданства)

• ethnic:    1) представитель этнической групы2) представитель национальной группы, обыкновенно национального меньшинства (особенно придерживающийся обычаев своей группы и говорящий на своем языке)3) _пренебр. т
• nationality:    1) национальность; национальная принадлежность Ex: employment regardless of nationality прием на работу независимо от национальной принадлежности2) гражданство, подданство Ex: to acquire foreign nat
• ethnic assimilation:    этническая ассимиляция; взаимодействие этносов,приводящее к утрате первоначальной этнической идентичности.
• ethnic bioweapon:    Генетическое оружие
• ethnic cleansing:    этническая чистка.
• ethnic community:    этническая общность;
• ethnic conflict:    этнический конфликт; возникает между представителями разных этнических групп. этнический конфликт; вид социального конфликта, основными субъектами которого выступают этносы.
• ethnic conflicts:    Межэтнические конфликты
• ethnic consolidation:    этническая консолидация, процесс сближения различных этносов.
• ethnic electronica:    Этно-электроника
• ethnic enclave:    этнический анклав; изолированное от внешнего мира сообщество, члены которого стремятся поддерживать обычаи и традиции своей культуры.
• ethnic enclaves:    Этнические кварталы
• ethnic flag:    Этнический флаг
• ethnic flags:    Этнические флаги
• ethnic group:    1) этническая группа; национальное или расовое меньшинство

• These are the areas where the ethnic nationalities live.
  А именно в этих районах проживают этнические народности.
• He also met with representatives of ethnic nationality parties that are members of the CRPP.
  Он также встретился с представителями партий этнических групп, являющихся членами КПНП.
• The mission was not able, regrettably, to meet with the representatives of ethnic nationality groups.
  К сожалению, участники миссии не смогли встретиться с представителями этнических групп.
• Myanmar has seen a large scale of population displacement of civilians, especially from the ethnic nationalities along the border areas.
  В Мьянме происходит широкомасштабное перемещение гражданского населения, особенно представителей этнических групп, вдоль пограничных районов.
• In the border areas where the members of most of our ethnic nationalities reside, we are implementing a programme of all-around development.
  В приграничных районах, где проживает большинство наших этнических групп, мы осуществляем программу всестороннего развития.
• It has been tirelessly striving for the all round development of the country, including the border areas where majority of ethnic nationalities live.
  Она неустанно стремится к обеспечению всестороннего развития страны, в том числе в пограничных районах, где проживает большинство этнических групп.
• The Secretary-General renews his call upon the Myanmar authorities to establish a substantive dialogue with the representatives of all ethnic nationality groups and political leaders.
  Генеральный секретарь вновь призывает власти Мьянмы начать предметный диалог с представителями всех этнических групп и политическими лидерами.